This is my road michibikarete
Here I stand koko ni iru
tsukihi ga oshiete kureta
yakusoku wa hoshi no kanata

chichi to haha no tooi kioku(omokage)
hitomi tojireba kikoeru koe

This is my road aruite yuku
hateshinai toki wo koete
This is my life tobira hiraki
unmei(sadame) to tomo ni
ima densetsu(michi) wo kizande yuku

ibara no michi wo nukete
mada minu anata no moto e

itsuwari no nai ai wo motomete
hitomi sorasazu inori tsuzukeru

This is my road aruite yuku
kagirinai toki wo koete
This is my life tobira hiraki
ashita(mirai) no chizu ni
ima densetsu(michi) ga kizamareteku

(This is a journey, a great journey
I can see the light, the path, the light of hope,
happiness, and peace
And it will take me home)

This is my road aruite yuku
hateshinai toki wo koete
This is my life tobira hiraki
anata to tomo ni
ima densetsu(michi) wo kizande yuku